German-Arabic
    Noun
    der thermisch neutralisierte Zustand (n.) , {elect.}
    حالة متعادلة حراريا {كهرباء}
    related Results
    der dynamisch neutralisierte Zustand (n.) , {elect.}
    حالة متعادلة ديناميكيا {حركيا}، {كهرباء}
    die Neutralteilcheninjektion (n.) , {phys.}
    حقن الأشعة المتعادلة {فزياء}
    die Isohydrie (n.) , {chem.,med.}
    درجة الحموضة المتعادلة {المتساوية مع ما في سوائل الجسم}، {كمياء،طب}
    wärmedämmend (adj.)
    عازل حراريا
    wärmebehandelt (adj.)
    معالج حرارياً
    hitzebehandelt (adj.)
    معالج حرارياً
    das Neutrophil (n.) , {biol.,med.}
    كُرَيَّةٌ بَيْضَاء مصَبُوغَة بِالأَصْبَاغ المُتَعَادِلَة {أحياء،طب}
    das wärmebehandeltes Flachglas (n.) , {Technical}
    زُجَاجٌ مُسَطّح مُعَالَج حَرَارِيًا
    die thermisch stimulierte Lumineszenz (n.) , {Light.}
    إشعاع ضوئي ناشط حراريا {ضوء}
    der temperaturstabilisierte Quarzoszillator (n.) , {elect.}
    مذبذب بلوري محكوم حراريا {كهرباء}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    i. F. {im Falle}, abbr., {law}
    في حالة {قانون}
    der Kasus (n.) , [pl. Kasus]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Verfassung (n.) , [pl. Verfassungen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Stellung (n.)
    حالَة
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    in dem Fall
    في حالة
    der Status (n.) , [pl. Status] , {law}
    حَالَةٌ [ج. حالات] ، {قانون}
    die Kondition (n.) , [pl. Konditionen]
    حَالَةٌ
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    für den Fall, dass
    في حالة
    für den Fall
    في حالة
    der Dativ (n.)
    حالة الجر
    der Anlassfall (n.)
    حالة
    die Wetterlage (n.)
    حالة الجو
    im Falle von
    في حالة من